TÉRMINOS Y CONDICIONES DE GUALY

  1. INTRODUCCIÓN

El presente Acuerdo constituye un documento importante. Se trata de un contrato vinculante entre Gualy Payment, C.A., sociedad mercantil inscrita y domiciliada en la ciudad de Maracaibo del Estado Zulia, en Venezuela (en lo sucesivo Gualy) y tú, que se aplica a tu uso de: el sitio web, la aplicación móvil, los productos o servicios que podamos proporcionar u ofrecer, tu cuenta de miembro (“Cuenta”), cualquier otro sitio web o aplicaciones asociados y sujetos a un Acuerdo para developers. Podemos modificar o actualizar el presente Acuerdo periódicamente y te notificaremos dichas modificaciones bajo nuestra Política de prestación de comunicaciones electrónicas expuesta en la Sección 2. Tu uso continuado del Servicio estará sujeto a las modificaciones que introduzcamos.

Gualy es un servicio para y entre miembros únicamente. No puedes utilizar el Servicio a menos que pases a ser miembro registrado y verificado de Gualy y te crees una Cuenta. Al registrarte como miembro de Gualy y/o al utilizar el Servicio, aceptas expresamente haber leído, entendido y aceptado todos los términos y condiciones del presente Acuerdo. También reconoces haber leído y entendido nuestra Política de datos y Privacidad, nuestra Política de Cookies, nuestra Política de prestación de comunicaciones electrónicas (expuesta en la Sección 2 a continuación) y nuestro Acuerdo para Developers.

Si no aceptas los términos del Acuerdo, no podrás unirte como miembro, no podrás crear una Cuenta y no tendrás la autorización para utilizar el Servicio con ningún fin. Si tienes alguna pregunta, puedes ponerte en contacto con nuestro centro de asistencia para miembros y ususarios.

Si aceptas los términos y condiciones de este Acuerdo en nombre de una persona jurídica, confirmas que eres agente autorizado para hacerlo en nombre de dicha entidad.

ESTE ES UN DOCUMENTO DE GRAN IMPORTANCIA, QUE DEBES ANALIZAR ATENTAMENTE PARA DECIDIR SI ACCEDES Y/O PASAS A SER MIEMBRO Y/O UTILIZAR EL SERVICIO. ESTE ACUERDO CONTIENE DISPOSICIONES QUE RIGEN LA RESOLUCIÓN DE LAS RECLAMACIONES QUE TÚ Y NOSOTROS PODAMOS TENER ENTRE NOSOTROS (VER SECCIÓN 15 “CONTROVERSIAS”). CONTIENE ASIMISMO UN ACUERDO PARA EL ARBITRAJE, QUE REQUERIRÁ QUE TANTO TÚ COMO NOSOTROS PRESENTEMOS CUALQUIER RECLAMACIÓN ANTE UN ARBITRAJE VINCULANTE Y FINAL, A MENOS QUE RECHACES EL ACUERDO SOBRE ARBITRAJE (VER SECCIÓN 15 “CONTROVERSIAS”) ANTES DE QUE PASEN 30 DÍAS TRAS LA FECHA DE ACEPTACIÓN DE ESTE ACUERDO POR PRIMERA VEZ. CONSIDERAREMOS LA FECHA DE ACEPTACIÓN EL DÍA EN QUE COMIENCES EL PROCESO DE REGISTRO PARA SER MIEMBRO DE GUALY. A MENOS QUE PRESENTES EL RECHAZO POR ESCRITO EN LOS 30 DÍAS POSTERIORES A LA ACEPTACIÓN DEL PRESENTE ACUERDO POR PRIMERA VEZ: (A) SOLO SE TE PERMITIRÁ PRESENTAR RECLAMACIONES CONTRA GUALY DE FORMA INDIVIDUAL, NO COMO DEMANDANTE NI COMO PARTE DE UNA DEMANDA COLECTIVA, NI REPRESENTATIVA, Y (B) SOLO SE TE PERMITIRÁ BUSCAR COMPENSACIÓN (SEA MONETARIA, MEDIDAS CAUTELARES Y REPARACIÓN DECLARATIVA) DE MANERA INDIVIDUAL.

NUESTRA RESPONSABILIDAD CONTIGO ESTÁ LIMITADA POR EL PRESENTE ACUERDO (VER SECCIÓN 17 “SIN GARANTÍAS, DESCARGO DE RESPONSABILIDAD Y DE OBLIGACIONES”).

2.COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS.

2.1 Podemos estar obligados a facilitarte ciertas informaciones, avisos y otras comunicaciones (colectivamente “Comunicaciones”) por escrito. En virtud del presente Acuerdo, te enviaremos dichas Comunicaciones en formato electrónico. Al aceptar este Acuerdo, confirmas la posibilidad y consentimiento para recibir dichas Comunicaciones electrónicamente, en lugar de en papel.

2.2 Aceptas y consientes la recepción electrónica de todas las Comunicaciones, incluyendo, entre otras, las enmiendas a este Acuerdo y otros documentos, avisos e informaciones que proporcionemos en relación con tu uso del Servicio. Las “Comunicaciones” incluyen, entre otros:

  • acuerdos y políticas que aceptas (ej. este Acuerdo y la Política de datos y de privacidad), incluyendo actualizaciones a dichos acuerdos o políticas;
  • confirmaciones de transacciones, acuses de recibos, autorizaciones, divulgaciones, facturas o confirmaciones;
  • estados e historiales de transacciones;
  • declaraciones fiscales nacionales, regionales y estatales, si nos exigen ponerlas a tu disposición; y
  • todas las demás comunicaciones o documentos relacionados contigo o con tu Cuenta y el uso que hagas del Servicio.

2.3 Las Comunicaciones electrónicas se considerarán recibidas del modo siguiente:

  • al publicarlas en tu Cuenta o en una aplicación de móvil asociada;
  • al publicarlas en el sitio web o en una aplicación móvil asociada a nosotros o al Servicio;
  • al enviarlas a través de correo electrónico a la dirección de e-mail que utilizaste al registrarte en el Servicio; o
  • al comunicártelas de otro modo a través del Servicio.

2.4 Es responsabilidad tuya el abrir y revisar las Comunicaciones que te enviamos a través de los métodos descritos arriba. Podemos, pero no estamos obligados a ello, avisarte de la disponibilidad de una Comunicación enviada a través de alguno de los métodos descritos arriba (por ejemplo, informándote de dicha Comunicación mediante notificación a tu dispositivo móvil).

2.5 Es responsabilidad tuya registrar tu dirección de correo electrónico principal y mantenerla actualizada para que podamos comunicarnos contigo electrónicamente. Entiendes y aceptas que si te enviamos una Comunicación electrónica pero no la recibes porque la dirección de e-mail principal registrada con nosotros es incorrecta, está desactualizada, bloqueada por tu proveedor o no puedes recibir Comunicaciones electrónicas por alguna otra razón, consideraremos que sí te hemos enviado la Comunicación.

2.6 Ten en cuenta que, si utilizas filtros de spam que bloquee o desvíe los correos electrónicos de remitentes no incluidos en tu libreta de direcciones, puede que tengas que añadirnos para poder recibir las Comunicaciones que te enviamos.

2.7 Puedes actualizar tu dirección de correo electrónica principal y otra información de contacto en cualquier momento iniciando sesión en el Servicio y navegado por tu perfil. Si tu dirección de correo electrónico deja de ser válida y las Comunicaciones electrónicas que te enviamos nos son devueltas, podemos considerar tu Cuenta inactiva y quizás no puedas utilizar el Servicio hasta que nos mandes una dirección de correo electrónico principal válida.

2.9 Si solicitas copias adicionales de las Comunicaciones o si retiras tu consentimiento, se aplicarán los términos adicionales siguientes:

  • puedes ponerte en contacto con nosotros, o con otro proveedor de servicios aplicable, para solicitar otra copia electrónica de la Comunicación, de manera gratuita;
  • puedes solicitar una copia en papel de dicha Comunicación electrónica en los noventa días posteriores a la fecha de publicación de la Comunicación original, y nos reservamos el derecho a cobrarte dicha copia en papel;
  • puedes ponerte en contacto con nosotros para actualizar tu información de registro utilizada para Comunicaciones electrónicas o para retirar el consentimiento a recibir Comunicaciones electrónicas; y
  • nos reservamos el derecho a rescindir tu uso del Servicio y de cualquier producto o servicio de proveedores de servicios asociados si rechazas o retiras el consentimiento a recibir Comunicaciones electrónicas.

Puedes ponerte en contacto con nosotros en relación con esta Sección 2.

  1. DECLARACIONES QUE NOS PRESENTAS.

Declaras y nos garantizas que las afirmaciones siguientes son y serán ciertas:

3.1 Eres mayor de 18 años y estás facultado para celebrar un acuerdo legalmente vinculante.

3.2 Resides legalmente en Venezuela.

3.3 No participarás en ningún Negocio prohibido ni en ningún Uso prohibido.

3.4 Nos facilitarás tu identidad legal y toda información y documentos de apoyo que solicitemos, incluyendo, entre otros, una copia de tu cédula de identidad, licencia de conducir y/o una copia de tu pasaporte.

3.5 Cualquier valor (moneda o criptomoneda) que deposites en tu cuenta virtual te pertenecen o tienes la autoridad legal para utilizarlos y no están sujetos a ningún gravamen, interés de garantía o reclamación de cualquier tipo. Adicionalmente, estos provienen de actividades lícitas y así lo declaras bajo fe de juramento.

3.6 El uso que hagas del Servicio cumple con la legislación y reglamento aplicables, en la República Bolivariana de Venezuela, así como los acuerdos y tratados internacionales tendientes a prevenir delitos económicos, la legitimación de capitales, entre otros.

3.7 No accederás al Servicio utilizando procedimiento automatizados de ningún tipo. Para los developers, por favor ved nuestro Acuerdo para Developers.

3.8 No enviarás, utilizarás o subirás ningún script, virus o código malicioso. No programarás extensiones, plugins o aplicaciones excepto las permitidas en virtud de nuestro Acuerdo para Developers.

3.9 No harás nada que pueda desactivar, sobrecargar o dañar el funcionamiento, procesamiento o apariencia del Servicio, incluyendo la denegación de servicio u otros ataques.

3.10 Toda la información que nos facilites estará completa y será precisa, y te comprometes a mantener toda la información de este modo en todo momento.

3.11 Solo podrás crear, poseer, administrar y/o controlar una Cuenta Si necesitas una Cuenta posterior, adicional, tendrás que conseguir primero nuestro permiso por escrito. Puedes ponerte en contacto con nosotros para solicitar una Cuenta posterior, adicional, con el objetivo propuesto de una Cuenta posterior, adicional. No tenemos ninguna obligación de aprobar ninguna Cuenta posterior, adicional. Si descubrimos que has abierto, has gestionado y/o gestionas una o más Cuentas posteriores, adicionales, sin nuestro permiso, nos reservamos todos los derechos, incluyendo, entre otros, cancelar tu(s) Cuenta(s), revocar tu licencia limitada para utilizar el Servicio y emprender cualquier otra medida que consideremos necesaria para proteger a nuestros miembros, a nosotros mismos y al Servicio.

  1. PREGUNTAS ACERCA DE TI.

Necesitamos saber quién eres por para cumplir el reglamento legal. Podemos pedirte que nos facilites datos personales tales como tu nombre legal, dirección, identificación gubernamental, fecha de nacimiento, número de información fiscal, información bancaria o de tarjetas de crédito. También podemos hacerte preguntas y comprobar la información nosotros mismos o a través de entidades de confianza con las que trabajamos en asuntos de verificación y cumplimiento. Aceptas que podamos utilizar la información que nos facilites y otros datos para comprobar tu identidad. Esto puede incluir la consulta de información pública disponible y preguntas a otras entidades, como bancos, para obtener información sobre ti. Entiendes y aceptas que podamos realizar toda pesquisa que consideremos necesaria, bien directamente o a través de terceros en relación con tu identidad y tu solvencia, incluyendo, entre otras, que te solicitemos que tomes ciertas medidas para confirmar la titularidad de tu dirección de correo electrónico o de instrumentos financieros, solicitar un informe de crédito o contrastar información con bases de terceros o mediante otras fuentes. Puedes consultar la información adicional en nuestra Política de datos y de privacidad. Si suscribes el presente Acuerdo en nombre de una persona jurídica o si abres una Cuenta en el Servicio corporativo, por la presente nos facilitas instrucciones escritas y autorización de conformidad con el Derecho Mercantil vigente para tal fin.

  1. DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO, TRANSFERENCIA DE VALOR Y SERVICIOS QUE NO PROPORCIONAMOS.

5.1 Proporcionamos una billetera virtual que muestra la disponibilidad del saldo en tu cuenta en Bolívares.

5.2 Para introducir saldo en la billetera virtual es necesaria una transferencia bancaria, afiliar una tarjeta de crédito o hacer un depósito bancario.

5.3 Esta billetera permitirá hacer pagos, transferencias de saldos, recibir pagos y transferencias de saldos y en general administrar el saldo desde y hacia tu cuenta. Las transferencias y pagos sólo podrán hacerse entre usuarios.

5.4 Los usuarios podrán transferir el saldo de su billetera virtual a su cuenta bancaria asociada para retirar esos fondos. En caso de no poseer una cuenta bancaria el usuario solo podrá administrar su saldo, haciendo operaciones, pero en ningún caso hacer retiro de fondos.

5.5 Los usuarios que no tengan cuentas bancarias sólo podrán introducir saldos a su cuenta con depósitos bancarios verificados o recibiendo transferencias de fondos de otros usuarios.

5.6 Los comercios afiliados con cuentas corporativas podrán recibir pagos de usuarios, pero adicionalmente podrán hacer pagos a empleados y proveedores que también sean usuarios.

5.6 Proporcionamos las herramientas para rastrear, transferir y gestionar billetera virtual y la información de tu Cuenta. Dentro de los límites del Servicio, facilitamos transacciones de Valor de acuerdo con las instrucciones recibidas de tu Cuenta y nos comunicamos con la transferencia del Valor hacia el destinatario.

5.7 Nuestra aplicación y sitio web emplean los módulos de InstaPago como pasarela de pago, para recibir los fondos que estarán a disposición en tu billetera virtual. En este sentido, estas operaciones generan cargos descritos en nuestra sección sobre Comisiones.

5.8 Podemos cobrar una comisión por añadir o quitar Valor para sufragar gastos por transferencias, comisiones bancarias u otros cargos. Mostraremos las comisiones aplicables por añadir o quitar Valor antes de que completes la transacción. Además, tu banco o emisor de tarjetas puede cobrarte comisiones por las transacciones. Mostraremos las comisiones aplicables por añadir o quitar Valor antes de que completes la transacción. Las comisiones actuales están disponibles aquí.

5.9 Las comisiones publicadas en nuestra página sobre transparencia pueden no aplicarse a partir de un cierto volumen y/o a clientes institucionales o de negocios, para los que exigimos la celebración de un acuerdo separado.

5.10 Tu banco puede cobrarte una comisión por fondos insuficientes o por descubiertos si no tienes fondos suficientes para completar la transacción. Es responsabilidad tuya mantener un balance suficiente en la Cuenta y límites de crédito suficientes en tus tarjetas de crédito para evitar descubiertos, falta de fondos o cobros similares. Toda falta de fondos suficientes serán tu responsabilidad exclusiva.

5.11 Una vez abierta tu cuenta como usuario, esta comenzará con saldo en cero (0), hasta hacer la primera recarga de fondos, cuando se acreditará como saldo la cantidad ingresada a través de cualquiera de los mecanismos disponibles y una vez aplicadas las comisiones y deducciones que correspondan.

5.12 Nos otorgas un derecho de garantía por todo el Valor que llegue a nuestro poder y esté relacionado con tu Cuenta, con la única finalidad de satisfacer las obligaciones que tienes para con nosotros en virtud del presente Acuerdo o de otro tipo. Acuerdas ejecutar, prestar y abonar los cargos aplicables por cualquier documento que solicitemos para crear, perfeccionar, mantener y aplicar este derecho de garantía.

5.13 Aceptas que podamos deducir cualquier Valor asociado con tu Cuenta si los fondos añadidos o la transacción de Valor añadido realizada utilizando una cuenta bancaria o tarjeta de crédito se cancela mediante devolución, revocación, reclamación, o si se invalida por cualquier otra razón. También podemos deducir cualquier Valor que esté incluido en tu billetera, para satisfacer todo importe que nos adeudes en virtud del presente Acuerdo u otros. Nos reservamos el derecho a denunciar, suspender y/o rescindir Cuentas por abuso de devoluciones.

5.14 Con fines reglamentarios y de cumplimiento, nos reservamos el derecho a negarnos a procesar, cancelar o revertir cualquier fondo añadido y/o transacción(es) de Valor añadido si sospechamos que la(s) transacción(es) puede implicar una actividad ilícita como blanqueo de capitales, financiación a terroristas, fraude, cualquier delito o si lo requiere un proceso legal válido o si está relacionado con un Uso prohibido o Negocio prohibido. Nos reservamos el derecho a denunciar, suspender y/o cancelar Cuentas por dichas actividades sospechosas.

5.15 No siempre podemos garantizar que no vaya a producirse un retraso en una transacción solicitada y aceptas nuestra exención de responsabilidad por cualquier tema relativo a dichos retrasos. Dependemos de terceros para realizar operaciones y en consecuencia no incurriremos en reparación de ningún tipo de daños ni restitución por estos retrasos o fallas en la prestación de servicios.

  1. USO DE FONDOS DE INSTRUMENTOS.

Queremos que el Servicio sea práctico, por lo que podemos permitirte financiar tu(s) transacción(es) o Cuenta utilizando instrumentos financieros diferentes y/o cuentas tales como cuentas bancarias, tarjetas de crédito u otros medios de pago. Cuando financias tu(s) transacción(es) o Cuenta, confirmas que tienes permiso para utilizar el instrumento financiero asociado y/o cuenta y nos autorizas (y a cualquier procesador de pagos determinado u otro proveedor de servicios) a cargar el importe total al instrumento financiero y/o cuenta externa que hayas designado. También nos autorizas a recopilar y almacenar dicho instrumento financiero, junto con la información sobre la transacción en cuestión. Del mismo modo declaras que eres el titular de dicho instrumento.

  1. NO SOMOS UN BANCO.

No somos un banco, por lo que los saldos no son depósitos y no devengan intereses. No abrimos cuentas bancarias, no otorgamos créditos, no ofrecemos ni administramos productos bancarios o crediticios, tampoco acreditamos intereses.

  1. INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN.

No compartimos tu información excepto cuando la ley así lo exige y/o a menos que contemos con tu consentimiento expreso por escrito. Si la ley nos exige compartir tu información, lo haremos de conformidad con nuestra Política de datos y de privacidad. La información relativa a cómo interactuamos con los agentes de justicia está disponible aquí. Podemos contactar con cualquier institución financiera, agentes del orden público o terceros afectados (incluyendo otros miembros) y compartir los detalles de cualquier transacción en la que hayas participado, si consideramos que, al hacerlo, podemos evitar pérdidas financieras o una infracción de la ley.

  1. RIESGO ASUMIDO CON LAS TRANSACCIONES.

El uso que tú hagas del Servicio, o de alguna de sus partes, corre por tu propia cuenta y riesgo y no asumimos responsabilidad alguna por las operaciones subyacentes de fondos, o por las acciones e identidad de cualquier receptor o remitente de transferencias. Si algún tercero presenta una reclamación por reembolso o se nos informa de una controversia entre otra parte y tú, no nos responsabilizamos de comprobar la veracidad de las reclamaciones o la resolución de la controversia, incluyendo la distribución de todo Valor asociado.

  1. NO RENUNCIA A LOS DERECHOS.

Nuestra inacción respecto a un incumplimiento por tu parte o por parte de otros, no representa una renuncia a nuestro derecho a actuar en lo que respecta a incumplimientos posteriores o similares. Este Acuerdo no ha de interpretarse como una renuncia a los derechos irrenunciables bajo la legislación o reglamento aplicables de protección del consumidor.

  1. TU LICENCIA LIMITADA PARA UTILIZAR NUESTRO SERVICIO.

Te concedemos una licencia limitada, no exclusiva, no transferible, no sublicenciable para acceder y utilizar el Servicio, únicamente para fines informativos, de transacciones u otros propósitos aprobados, y nos reservamos todos los demás derechos en el Servicio, incluyendo entre otros, nuestros sitios web, API y otro contenido. Aceptas no tener otros derechos más allá de esta licencia limitada. Acuerdas que no copiarás, transmitirás, distribuirás, venderás, revenderás, autorizarás, descompilarás, harás ingeniería inversa, desmontarás, modificarás, publicarás, participarás en la transferencia o venta, crearás trabajos derivados, ejecutarás, mostrarás, incorporarás en otro sitio web, ni explotarás de ningún otro modo ningún contenido ni cualquier otra parte del Servicio, con ningún fin. También acuerdas no enmarcar ni exhibir ninguna parte del Servicio sin permiso previo por escrito y no utilizar nuestras marcas sin nuestro permiso.

  1. ACUERDOS CON OTRAS EMPRESAS DE SERVICIOS FINANCIEROS.

Para prestar el servicio, es necesario contratar periódicamente con otros proveedores de productos y servicios financieros. En la medida requerida por la ley, el reglamento o cualquier acuerdo aplicable con dichos proveedores, proporcionaremos y actualizaremos una lista de socios que prestan servicios financieros a través del Servicio. Gualy es un servicio cerrado, entre y para miembros. Como tal, en calidad de miembro, nos autorizas expresamente a trabajar con terceros proveedores de servicios, incluyendo proveedores de productos y servicios financieros para prestar el Servicio y hacer que el Servicio funcione incluyendo, entre otros, permitir la subida, transferencia, recepción y almacenamiento de fondos. Al contratar a otros socios o proveedores de servicios financieros, estos pueden exigirnos que compartamos tu información personal. Para más información, puedes ver nuestra Política de datos y de privacidad.

  1. QUÉ DEBERÍAS SABER SOBRE INTERNET.

El uso de Internet presenta sus propios riesgos. Contamos con ciertos requisitos para contraseñas. Sin embargo, independientemente de lo segura que sea tu contraseña, debes garantizar la seguridad de tus credenciales de Cuenta — incluyendo las credenciales para la cuenta de correo electrónico que utilizas en relación con el Servicio. Si no lo están, cualquiera puede poner en peligro y realizar acciones en tu Cuenta. Debes evitar en todo momento copiar los scripts en tu barra de direcciones del navegador, y evitando pinchar en enlaces, abrir adjuntos o visitar recursos de Internet en sitios que no sean de tu confianza. Es responsabilidad tuya mantener la seguridad y control adecuados de todas las ID, contraseñas, indicaciones, número personal de identificación (PIN), claves API o cualquier otro código que utilices para acceder o en relación con el Servicio. No asumimos responsabilidad alguna por pérdidas resultantes de la puesta en peligro de tu Cuenta.

  1. RESCISIÓN Y CANCELACIÓN.

Queremos estar juntos durante mucho tiempo. Trabajamos arduamente para mantenerte contento y esperamos que sigas siendo miembro durante muchos años.

14.1 En caso de que quieras dejar de utilizar el Servicio, puedes cancelar tu Cuenta si todo está en regla y cumples los términos de este Acuerdo y otras políticas. Para cancelar, basta con que extraigas todos los fondos de tu billetera y visites nuestra página de cancelación. Decidiremos entonces si cancelamos o suspendemos toda transacción pendiente, y tendremos que mantener los fondos hasta que se completen todas las ventanas de revocación aplicables y hasta que hayas satisfecho todas las obligaciones que tengas con nosotros. Por supuesto, no podrás cancelar tu Cuenta con el objetivo de evitar pagar importes que nos debas o si tu actividad está siendo investigada.

14.2 En algunos casos podemos rescindir, suspender o restringir tu Cuenta y uso del Servicio, incluyendo si recibimos un proceso legal válido, si sospechamos que tu Cuenta pueda estar relacionada con algún Uso o Negocio prohibido, a causa de la violación de este Acuerdo para miembros, de políticas, o para evitar pérdidas. Tu uso del Servicio es un privilegio, no un derecho, y nos reservamos el derecho a rescindir, suspender o restringir tu acceso al Servicio en cualquier momento para protegerte, a nuestros miembros y/o a nosotros mismos, cuando lo consideremos necesario.

14.3 Si se rescinde tu Cuenta, sujeto a requisitos de verificación, normalmente podrás transferir fondos durante treinta (30) días, a menos que dichas transferencias estén prohibidas por alguna razón.

  1. CONTROVERSIAS.

A través de nuestro equipo de asistencia, trabajamos arduamente para resolver cualquier disputa que pueda producirse. Si no lo logramos, acordamos que en cualquier disputa que surja por o en relación con el uso que hagas del Servicio o cualquier acción que realicemos y afecte a tu Cuenta, tanto tú como nosotros podemos elegir resolverla mediante un arbitraje vinculante, en lugar de en los tribunales. Toda reclamación (excepto aquellas relativas a violaciones de la propiedad intelectual, abuso del Servicio por parte de miembros o la validez o la aplicabilidad de esta disposición sobre arbitraje, incluyendo la renuncia a emprender demandas colectivas) habrá de resolverse mediante arbitraje vinculante si cada parte así lo solicita.

ESTO SIGNIFICA QUE SI TÚ O NOSOTROS ELEGIMOS EL ARBITRAJE, NINGUNA DE LAS PARTES TENDRÁ DERECHO A LITIGAR DICHA RECLAMACIÓN ANTE LOS TRIBUNALES O SOMETERSE A UN JUICIO CON JURADO.

RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS. EL ARBITRAJE HA DE PRODUCIRSE DE MANERA INDIVIDUAL. ESTO SIGNIFICA QUE NI TÚ NI NOSOTROS PODEMOS UNIR NI ACUMULAR RECLAMACIONES EN EL ARBITRAJE POR PARTE O CONTRA OTROS, NI LITIGAR EN LOS TRIBUNALES COMO REPRESENTANTES O MIEMBROS DE UNA DEMANDA COLECTIVA, NI TAMPOCO A TÍTULO PERSONAL.

Continuidad de esta disposición. La presente disposición de arbitraje continuará: tras el cierre de tu Cuenta; el pago voluntario de tu Cuenta o alguna parte de la misma; cualquier procedimiento legal para cobrar el dinero que debas; tu bancarrota; y toda venta que hagamos de tu Cuenta.

Puedes rechazar el arbitraje. Puedes rechazar el acuerdo de arbitraje estipulado en esta Sección 15, pero tan solo si nos envías un aviso por escrito de rechazo en los 30 días posteriores a la creación de tu Cuenta. Has de enviar la notificación de rechazo a: Gualy Payment, C.A, XXXXXX. La notificación de rechazo debe incluir tu nombre, dirección, número de teléfono, e-mail de registro, ID de usuario y firma personal. Nadie puede firmar la notificación de rechazo por ti. Has de enviar dicha notificación de manera independiente a cualquier otra correspondencia. El rechazo al arbitraje no afectará al resto de derechos o responsabilidades que emanan del presente Acuerdo. Si rechazas el arbitraje, ni tú ni nosotros estaremos sujetos a las disposiciones sobre arbitraje y en consecuencia estaremos sujetos a resolver cualquier controversia ante los Tribunales Venezolanos, ateniéndonos a las reglas de la competencia.

  1. INDEMNIZACIÓN.

Si alguien presenta una reclamación contra nosotros, nuestros socios o proveedores, y/o alguno de nuestros o sus trabajadores, directores, agentes, partícipes, empleados o representantes, relacionada con el uso que hagas del Servicio, o alguna parte del mismo, incluyendo, entre otros, cualquier herramienta de developer o la supuesta violación de leyes, normas o derechos, nos indemnizarás y mantendrás indemnes por cuantos daños, pérdidas y gastos de cualquier tipo (incluyendo honorarios legales y costes razonables) se deriven de dicha reclamación.

  1. SIN GARANTÍAS, DESCARGO DE RESPONSABILIDAD Y DE OBLIGACIONES.

TRATAMOS DE MANTENER EL SERVICIO SEGURO, LIBRE DE ERRORES Y VIRUS, PERO LO UTILIZAS BAJO TU RESPONSABILIDAD. EL SERVICIO SE PROPORCIONA “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” SIN REPRESENTACIÓN NI GARANTÍA, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL. RECHAZAMOS EXPRESAMENTE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA JURÍDICA, COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO Y NO INFRACCIÓN. NO OFRECEMOS NINGUNA REPRESENTACIÓN O GARANTÍA DE QUE EL ACCESO A CUALQUIERA DE LAS PARTES DEL SERVICIO, O CUALQUIERA DE LOS MATERIALES INCLUIDOS EN ÉL, SERÁ CONTINUO, ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, LIBRE DE ERRORES O SEGURO. EL FUNCIONAMIENTO DEL SERVICIO PUEDE VERSE AFECTADO POR NUMEROSOS FACTORES QUE ESCAPAN A NUESTRO CONTROL. REALIZAREMOS ESFUERZOS RAZONABLES PARA GARANTIZAR EL PROCESAMIENTO DE MANERA PUNTUAL DE TODA SOLICITUD DE DÉBITO O CRÉDITO ELECTRÓNICO QUE INCLUYA CUENTAS BANCARIAS, TARJETAS DE CRÉDITO, PERO NO OFRECEMOS REPRESENTACIÓN NI GARANTÍAS RELATIVAS AL TIEMPO NECESARIO PARA COMPLETAR LA TRAMITACIÓN.

NO NOS RESPONSABILIZAMOS DE LAS ACCIONES, CONTENIDO, INFORMACIÓN O DATOS DE TERCEROS, Y NOS EXIMES A NOSOTROS, NUESTROS DIRECTORES, EMPLEADOS Y AGENTES, ASÍ COMO A NUESTROS SOCIOS Y PROVEEDORES, Y A SUS EMPLEADOS, DIRECTORES, AGENTES, PARTÍCIPES Y REPRESENTANTES, DE TODA RECLAMACIÓN Y DAÑOS, CONOCIDOS O DESCONOCIDOS, QUE SURJAN O ESTÉN CONECTADOS DE ALGÚN MODO CON CUALQUIER RECLAMACIÓN QUE TENGAN CONTRA ALGUNO DE ESTOS TERCEROS.

  1. OTROS ASUNTOS.

18.1 Acuerdos adicionales con nosotros. Salvo que se acuerde otra cosa por escrito, el presente Acuerdo contiene el acuerdo completo entre tú y nosotros respecto al asunto tratado, y sustituye toda conversación, acuerdo o escrito de cualquier tipo, e índole entre tú y nosotros. Si eres developer, aceptas adicionalmente nuestro Acuerdo para Developers.

18.2 Cesión de estos derechos y obligaciones a otros. No puedes ceder ni transferir este Acuerdo, ni los derechos, obligaciones y licencias concedidas en virtud del mismo, aunque sí podemos cederlo nosotros sin aviso ni restricciones , incluyendo sin limitación a cualquiera de nuestros socios, sucursales o filiales, o a cualquier sucesor en interés. Todo intento de cesión o transferencia que viole esto se considerará nula excepto cuando, sujeto a los límites aquí expuestos, nuestro acuerdo sea obligatorio y redunde en beneficio de las partes, sus sucesores y cesionarios autorizados.

18.3 Interpretación de este Acuerdo; Derechos de terceros. En caso de que un tribunal invalide o determine que no es ejecutable alguna de las disposiciones de este Acuerdo, se modificará dicha disposición y se interpretará para cumplir los objetivos de la disposición en la medida de lo posible, y esto no afectará a la ejecutabilidad del resto de disposiciones. Cualquier persona que no forme parte del presente Acuerdo no tiene derechos según las disposiciones legales vigentes.

18.4 Obligaciones vigentes tras la finalización de este acuerdo. Las disposiciones relativas a la suspensión, rescisión, cancelación, deudas, uso general del Servicio, pagos, controversias, tu responsabilidad, indemnización y disposiciones generales seguirán teniendo validez tras la rescisión de este Acuerdo.

18.5 Traducciones y resúmenes. Toda traducción o resumen del Servicio, de este Acuerdo y/o de las políticas, se proporcionan únicamente para tu conveniencia y no pretenden modificar el Servicio, este Acuerdo y/o las políticas. Aceptas que la versión en español del Servicio, Acuerdo y políticas prevalecerá en caso de conflicto con la versión en cualquier otro idioma.

18.6 Partes contratantes y legislación aplicable. Este Acuerdo se celebra entre tú y Gualy Paymente, C.A., empresa domiciliada en Venezuela. Aceptas que este Acuerdo y la relación entre nosotros se regirá por la legislación de venezolana, independientemente de los principios de conflictos entre las leyes, y toda reclamación y controversia entre tú y nosotros.

APÉNDICE 1: NEGOCIOS PROHIBIDOS Y USO PROHIBIDO

Las siguientes categorías de negocio, prácticas empresariales y venta de artículos tienen prohibido el uso de nuestros servicios (“Negocios prohibidos”). Al abrir una Cuenta, confirmas que no utilizarás el Servicio para efectuar transacciones relacionadas con los siguientes negocios, actividades, prácticas o artículos:

  • Operar sin licencia como transmisor de dinero, servicios monetarios, proveedor de servicios monetarios, de dinero electrónico o cualquier otro negocio de servicios financieros que requiera licencia, incluyendo, entre otros, intercambios de moneda virtual, venta de giros postales o cheques de viajero, y servicios de depósito
  • Productos falsificados o cualquier productos o servicio que viole el copyright, marca o secreto comercial de terceros
  • Bienes robados
  • Narcóticos, sustancias reguladas, servicios farmacéuticos o que requieran receta, material para consumir droga, o cualquier sustancia diseñada para imitar sustancias ilegales
  • Pronóstico deportivo o análisis de probabilidades
  • Prostitución
  • Actos violentos contra uno mismo u otros, o actividades o artículos que fomenten, promuevan, faciliten o instruyan a otros a hacer eso mismo
  • Financiación de alguno de los artículos incluidos en la lista de Negocios prohibidos
  • Extorsión, chantaje o esfuerzos por inducir pagos inmerecidos
  • Venta sin licencia de armamento y armas de fuego
  • Prácticas de engañosas de marketing
  • Cambio de divisas
  • Legitimación de Capitales
  • Todo negocio que viole leyes, estatutos, decretos o reglamentos

No podrás utilizar tu Cuenta o el Servicio para participar en las siguientes categorías de actividad (“Uso prohibido”). Confirmas que no utilizarás tu Cuenta para hacer alguna de las siguientes actividades:

  • Violar o contribuir a que alguien viole alguna ley, estatuto, decreto, reglamento o las reglas de algún organismo de autorregulación o similar del que seas o tengas que ser miembro (por ejemplo, aquellas leyes, reglas o reglamentos que rijan servicios financieros, sustancias controladas o protección al consumidor)
  • Participar en transacciones que incluyan los beneficios de alguna actividad ilícita
  • Participar en transacciones que incluyan apuestas online)
  • Defraudar o intentar defraudarnos a nosotros o a nuestros miembros
  • Infringir nuestra propiedad intelectual o la de terceros
  • Proporcionar información falsa, imprecisa o engañosa
  • Realizar acciones que impongan una carga no razonable o desproporcionadamente grande en nuestra infraestructura, o que interfieran perniciosamente, intercepten o expropien cualquier sistema, datos o información
  • Interferir con el acceso o uso de otra persona o entidad a cualquier parte del Servicio
  • Difamar, injuriar, acosar, perseguir, amenazar, violar o infringir los derechos legales de otros
  • Publicar, distribuir o difundir todo material o información ilegal
  • Transmitir o subir virus, troyanos, gusanos o cualquier otro programa malicioso
  • Acceder al Servicio mediante medios programáticos
  • Actuar como intermediario o agregador de pago o revender nuestros Servicios, a menos que te hayamos autorizado por escrito
  • Transferir cualquier derecho que te hayamos concedido nosotros o cualquier otro
  • Utilizar la contraseña de otro miembro para cualquier propósito
  • Poner en peligro Cuentas, sistemas o redes informáticas conectados al Servicio a través de cualquier medio
  • Utilizar cualquier Cuenta que no sea la cuenta única creada con tu identidad real

APÉNDICE 2: PROCEDIMIENTOS DE VERIFICACIÓN

Utilizamos sistemas y procedimientos de multinivel para recoger y verificar tu información para que tanto nosotros como nuestros miembros y socios estemos libres de actividades fraudulentas, así como con fines administrativos.

Establecer una Cuenta con nosotros proporcionando su nombre legal, comprobando su dirección de correo electrónico, su fecha de nacimiento, número de teléfono, facilitando dos documentos de identificación nacional – como puedan ser la cédula de identidad, el pasaporte y/o la licencia de conducir, y aceptar el pleno de nuestro Acuerdo para miembros.

Los miembros que deseen añadir o eliminar Valor utilizando una transferencia fiduciaria disponible deben, como mínimo:

  • Añadir o verificar una cuenta bancaria, una tarjeta de crédito y/o débito
  • Proporcionar detalles adicionales, incluyendo su dirección y documento nacional de identidad
  • También podemos pedir que nos proporciones o verifiques información adicional de identificación o que esperes una transacción durante cierto tiempo antes de permitir que utilices el Servicio por completo.